Beskid Mały- Leskowiec, Jaskinia Komonieckiego